周三下午，不莱梅威悉球场的媒体室坐得满满当当。说起来，上赛季这支球队还在德甲排第15，这种热闹场面可不常见。从周二上午开始，奥斯特代希克周边就弥漫着一种特别的氛围——因为菲尔克鲁格回来了。

　　这位33岁的前锋自己都说，签约前后的情绪有点应接不暇：“事情太多了。”什么时候回不莱梅最合适？这个问题他想了整个夏天——确切地说，早在5月份，他就已经有了那种“感觉”。现在终于成了，西汉姆也点头同意了一年的租借。

　　有意思的是，这笔转会没有经纪人掺和。菲尔克鲁格直接跟不莱梅体育主管克莱门斯·弗里茨谈的。“我们一直彼此关注。”他说，“这种情况下，经纪人反而添乱。克莱门斯和我聊了哪些可行、哪些不行，然后跟西汉姆沟通，就成了。没那么复杂。”

　　大家都知道，他为了回来，在英格兰那边少拿了不少薪水。否则不莱梅那点家底，根本撑不起这笔交易。菲尔克鲁格倒是笑得轻松：“我根本谈不上放弃什么，只是换了一种货币——情感和激情。”他说，不莱梅球迷给他的“爱与认可”，是其他任何俱乐部都给不了的。“无论从足球还是个人层面，没有比不莱梅更适合我的地方了。”

　　租借？这听起来有点别扭。“你通常不会把自己租借回家。”他承认，“但谁说得准呢？谁说这次租借就没有未来规划？”言下之意，长期留队也不是没可能。

　　至于状态，他提到在西汉姆那段时间确实不算成功。“必须承认，那不是我职业生涯最辉煌的时期。”不过，之前租借到AC米兰的半个赛季，他觉得没白费：“如果有人看过比赛，会发现我的表现其实没那么糟糕。”有人问他身体状态是不是真像外界说的那么好？他直接点头：“是的，我在西汉姆完成了大部分季前准备，最近也在自己练。”

　　那么，需要适应期吗？从人际关系上讲，“绝对不需要”。但竞技层面，他得适应新教练蒂奥纳的要求——以前没合作过——也得重新适应德甲。“不同联赛的差异真的大，我以前完全没想到。”

　　即便如此，菲尔克鲁格还是带着自信来的。2022/23赛季他在德甲进过16球，他说：“我会努力超越外界的期待。”至于能不能当主力？“我回来就是为了踢球，希望回到离开时那个状态。”

　　再提国家队？他摆摆手：“不想谈这个问题。现在我只想在不莱梅踢球，其他事情该发生就发生，不发生就算了。”过去他一直这么干：“最好的办法就是拿出表现，然后看看结果。”但他特意强调了一句：“我回来绝对不是为了以某种方式结束职业生涯。这一点，肯定不是。”

相关阅读：德甲西汉姆弗里茨不莱梅ac米兰克莱门斯米兰击败罗马尼克拉斯·菲尔克鲁格